Rhino
In einer industriellen Provinzstadt in der Ukraine der 1990er Jahre lernen wir einen jungen Mann mit dem Spitznamen "Rhino" kennen.  In seiner Kindheit, ein aggressiver Straftäter und nun ein Gewaltverbrecher, beobachten wir seine Entwicklung vor dem Hintergrund seiner Familie und seines Liebeslebens. 

Während er sich in der postsowjetischen Zeit in einer Halsabschneidergesellschaft durchschlägt, steigt Rhino in einer lokalen kriminellen Bande schnell auf, doch sein Aufstieg zur Führungspersönlichkeit ist nicht ohne verheerende Opfer für sein Leben und die Menschen, die er liebt. Während wir tiefer in Rhinos Reise eintauchen und die Welt um ihn herum zusammenbricht, verschärft sich sein innerer Konflikt, der an ihm zerrt - aber ist er in der Lage, Erlösung zu finden, bevor es zu spät ist? 

RHINO ist eine vielschichtige Erkundung der dunklen Seite der menschlichen Natur und schildert die Reise eines jungen Mannes, der versucht, mit den Lasten seiner Jugend zu leben, während er mit seinem inneren moralischen Konflikt kämpft.

Der Film wird auf Ukrainisch mit russischen Passagen und englischen Untertiteln gezeigt.

17.00 - Einlass
17.30 - Film «Rhino»

Regie, Drehbuchautor: Oleh Sentsov
Kamera: Bogumil Godfrejów
Produktion: Oleh Sentsov, Denis Ivanov

Länge: 101 min
.

Allgemeine Hinweise:
Information für Rollstuhlfahrer*innen: Rollstuhlplätze und Aufzug sind vorhanden. Der Kinosaal ist barrierefrei zugänglich.

Носоріг



У промисловому провінційному містечку в Україні 1990-х років ми зустрічаємо молодого хлопця на прізвисько "Носоріг" - агресивного правопорушника в дитинстві, а тепер жорстокого злочинця. Ми спостерігаємо за його дорослішанням на тлі випробувань і негараздів у його сім'ї та особистому житті. 

Живучи в пострадянському суспільстві, де панує жорстокість, Носоріг швидко просувається по кар'єрних сходах у місцевому злочинному угрупованні, але його шлях до лідерства не обходиться без руйнівних жертв - як для нього самого, так і для його близьких свого життя та життя близьких йому людей. 

"Носоріг" - це сире зображення подорожі молодого чоловіка, який намагається жити з тягарем своєї юності, борючись із внутрішнім моральним конфліктом.

Фільм буде показаний українською та російською мовами з англійськими субтитрами. 

17.00- запуск в зали
17.30- відкриття кінопоказу, початок фільму „Носоріг“

Режисер, сценарист: Олег Сенцов
Оператор: Богумил Годфрейов
Продюсери: Денис Іванов, Олег Сенцов

Тривалість: 101 хв.

Інформація для людей на інвалідних візках: Кіношкола має безбар'єрний доступ. В кінозалі є місця для візків та ліфт.

Увага: дитячий фільм призначений тільки для дітей - переселенців з України
Комахи

Коли в Долині мурах випадає перший сніг, необхідно терміново підготувати запаси на
зиму. Нажаль, саме в цей час маленьке сонечко виявляється замкненим у коробці,
разом з якою потрапляє на Кариби, де стикається з різними видами жуків. Вихід
один: знову зібрати команду мрії! Сонечко, мураха та павук знову об'єднують зусилля
на іншому кінці земної кулі. Новий світ, нові зустрічі та нові небезпеки... чи встигне
рятувальний загін вчасно?

Всі тварини розмовляють вигаданою мовою.

Режисери: Томаш Сабо, Елен Жиро; Сценаристи: Томаш Сабо
Тривалість: 1 год. 32 хв.

13.30- запуск в зали.
14.00 - Комахи.

Інформація для людей на інвалідних візках: Кіношкола має безбар'єрний доступ. В кінозалі є місця для візків та ліфт.

Achtung: der Kinderfilm ist nur für ukrainische Flüchtlinge.
DIE WINZLINGE - ABENTEUER IN DER KARIBIK

Der junge und unerschrockene Marienkäfer landet bei einem heimlichen Ausflug in die
Kastanienfabrik versehentlich in einer Pappschachtel und gelangt daraufhin auf ein Schiff,
das die Karibik zum Ziel hat. Und während der Marienkäfer dort ankommt, bleibt sein Vater
krank vor Sorge zurück. Doch er setzt alles in Bewegung, um sein Kind zu finden und
begibt sich daher auf eine abenteuerliche Reise. Glücklicherweise kann er ihn finden.
Doch kaum sind die beiden wieder vereint, steht das nächste Problem ins Haus: Die
neuen Karibik-Freunde des Marienkäfers sind in großer Gefahr, da ein großes Bauprojekt
ihren Lebensraum zu zerstören droht. Zum Glück eilen dessen Freunde, die schwarze
Ameise und die schlaue Spinne, zur Hilfe. Zusammen arbeiten sie an einem Plan, das
beschauliche Paradies in der Karibik der heimischen Tierchen zu retten.

Alle Tiere sprechen eine fiktive Sprache.

Regie: Thomas Szabo, Hélène Giraud; Drehbuch: Thomas Szabo,
Länge: 1 Std. 32 Min

13.30 - Einlass
14.00 - DIE WINZLINGE.

Allgemeine Hinweise:
Information für Rollstuhlfahrer*innen: Rollstuhlplätze und Aufzug sind vorhanden. Der Kinosaal ist barrierefrei zugänglich.